Prevod od "budeme dál" do Srpski


Kako koristiti "budeme dál" u rečenicama:

Ujišťuji vás, že budeme dál pracovat.
G. Carey, uveravam vas, nastaviæemo da radimo.
Jestli budeme dál váhat, Pustina pohltí celé údolí.
Budemo li oklevali cela dolina æe biti progutana.
Budeme dál analyzovat otisky, testovat vlákna, zkoumat DNA, a když použijeme částice prachu z této stopy
Medjutim, u vremenu provjeravamo otiske, dlake, ostatke prašine na otiscima nogu.
Ty rentgeny se dají udělat tady, tak na co to budeme dál odkládat?
Ovde možemo da uradimo rendgen? Ne možemo da uradimo odmah?
Budeme dál hrát tu hru, nebo k sobě budeme upřímní?
Hoæemo li se igrati ili govoriti istinu?
Jo, rozmyslel si to, takže nejspíš budeme dál bydlet přes ulici.
Predomislio se. I dalje cemo stanovati prekoputa.
Právě jsem Miguelovi říkala, že budeme dál pátrat po Freebovi.
Upravo sam rekla Miguelu kako nismo odustali od Freeboa.
Naše nezávislost nebude dosažena, pokud budeme dál jen pěšákem v nikdy nekončící hře Francie proti našemu společnému nepříteli.
Naša nezavisnot nikada neæe biti postignuta ako æemo biti ništa drugo do piona u Francuskoj igri bez granica sa našim zajednièkim neprijateljom.
Vrátíme se domů, a budeme dál žít své životy.
I svi se vrate kuaama i nastave sa svojim životima.
Pokud budeme dál skákat, zmizí, a my ji nikdy nenajdeme.
Ako nastavimo sa skokovima, nestaæe,...i nikada je više neæemo naæi.
Neboj se, v Conorově práci budeme dál pokračovat, bez ohledu na cokoliv.
Ne brini, Konorov rad æe se nastaviti ovde, bez obzira na sve.
Omlouvám se, paní Delfinová, ale pokud nemáte opravdový důkaz, budeme dál předpokládat, že se jedná o náhodný incident, který vaše dcera díkybohu přežila.
Žao mi je gosp. Delfino, ali dok ne donesete pravi dokaz, mi æemo i dalje pretpostavljati da je ovo sluèajni incident. Koji je na sreæu vaša æerka preživela.
Přesto jsem si myslel, že už budeme dál.
Ipak, mislio sam da bismo do sad trebali više uznapredovati.
Jestli budeme dál pokračovat bez odpočinku, nebudeme moct bojovat se Sestrami, až znovu zaútočí.
Ako se ne odmorimo neæemo moæi da se odbranimo od Sestara kada nas napadnu.
Budeme dál hledat, že ano, Rosie?
Znaèi, nastavljamo tražiti. Zar ne, Rozi?
Jestli budeme dál čekat, tak matkou dlouho nebude.
Ako još malo èekamo neæe ni biti majka.
Jsem v klidu. ale, co budeme dál dělat?
Смири се. -Смирена сам. Али шта ћемо сад?
Vypadá to, že nám Hizballáh ruší obraz, ale budeme dál monitorovat jejich komunikaci.
Ometaju nam video, ali nadziremo njihovu vezu.
Pokud o sebe budeme dál zakopávat, pane Eschere, dříve či později to jednoho z nás přestane bavit a kopne.
Мој новац је на мене, успут. Узећу те шансе.
Když budeme dál upřednostňovat vzhled před funkčností, tak skončíme jako ti, kterým se budou smát.
Ako nastavimo stavljati formu ispred funkcije mi æemo zaostati dok nam se svi smiju.
My tady budeme dál pátrat a zkusíme zjistit, kam má namířeno.
Mi ćemo pokušati da da otkrijemo gde se uputio
Všichni budeme dál žít své životy.
Svi æemo moæi živjeti naše živote.
Musíme si dobře rozmyslet, jak budeme dál postupovat v našem plánu.
Moramo da razmislimo veoma pažljivo o tome kako da dalje rukovodimo situacijom.
Tak ho budeme dál hledat na účet daňových poplatníků.
Onda æemo nastaviti da ga tražimo na veliki trošak poreskih obveznika.
Očekáváme, že bude převezen do Texasu, kde se dvěma místními kolegy budeme dál připravovat jeho obhajobu.
Oèekujemo da æe ga uskoro poslati u Teksas gde æemo s dvojicom kolega poèeti da pripremamo odbranu.
Řekni svému chamtivému pánovi, že pokud bude pořád kousat jako divočák, budeme dál líčit pasti.
Reci svom pohlepnom gospodaru, ako bude nastavio da ujeda kao medved, da æe mo mi opet postavljati klopke.
Budeme dál žít, jako by se tohle nikdy nestalo.
Molim te, nastavi živjeti kao da se ništa nije dogodilo.
Jestli tu budeme dál čekat, buď ho propásnem, nebo nás tu někdo najde.
Budemo li još èekali, ili æemo ga propustiti, ili æe nas naæi ovde.
Nebo nemusíme mluvit a budeme dál mlátit do věcí.
Ili možemo ne prièati i nastaviti udarati.
Fajn, takže budeme dál pracovat jako otroci?
U redu.Znaèi, nastaviæemo da im budemo robovi?
Pokud inteligence spočívá pouze ve zpracování informací a pokud budeme dál zlepšovat své stroje, tak nějakou formu superinteligence vytvoříme.
Ako je inteligencija samo stvar procesuiranja informacija, i mi nastavimo da poboljšavamo mašine, proizvešćemo neki oblik superinteligencije.
0.98655390739441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?